ANGIELSKI

Rozmowy sterowane 41

Uzyskiwanie i udzielanie informacji W najbliższy weekend chcesz wybrać się na dyskotekę. Podczas przerwy w zajęciach zapytaj lektora o: Dyskoteki w Yorku. Gdzie znajduje się najlepsza. Możliwość dojazdu do niej. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: I wonder if you could tell me something about clubs I could go to in York. E: There is couple of good discos in the centre. S: Could you recommend me the best of them? E:

Rozmowy sterowane 40

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Jesteś w Londynie. Chcesz iść do teatru. Dowiedz się: Kiedy grają przedstawienie, które chcesz zobaczyć. Jaka jest możliwość rezerwacji miejsca. O cenę biletu. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: How can I help you? S: Could you tell me when you stage ‘Hello, Dolly’ at the weekend? E: On Fridays and Sundays always at 7 p.m. S: Great! Can I book two tickets for the Friday play? E: The

TOURIST INFORMATION – INFORMACJA TURYSTYCZNA

We decided to spend four days in Edinburgh. It is a big city so before we went sightseeing we visited a tourist infor­mation office. It was a good decision as the girl who worked there was really helpful. She gave us a city map, some brochures and catalogues. She advised us what is worth seeing and visiting in Edin­burgh. She re­com­men­ded some hotels and restaurants. She also offered to find a guide for us but we

Write a leaflet inviting people from your school to the series of lectures about health that is going to be organized in your town at the weekend.

Write a leaflet inviting people from your school to the series of lectures about health that is going to be organized in your town at the weekend. W Twoim mieście odbędzie się cykl wykładów na temat zdrowia. Napisz ulotkę zachęcającą uczniów Twojej szkoły do wzięcia udziału. Are you concerned about your health? Would you like to know more about some new illnesses that may appear in XXI century? Are there things

Write a letter to your friend, explaining them why you can not come to their birthday party.

Write a letter to your friend, explaining them why you can not come to their birthday party. Bardzo się rozchorowałeś. Napisz list do przyjaciela, tłumacząc mu, dlaczego nie możesz pojawić się na jego przyjęciu urodzinowym. Dear Spike, How are you? Have you finished all the preparations for Your party? Wish I could be there and help you. Unfortunately I can not. What is more, I am afraid I will not be able to come to

MARKS – OCENY

mark (GB) – ocena grade (US) – ocena excellent: A – celująca very good: B – bardzo dobra good: C – dobra satisfactory: D – dostateczna unsatisfactory: E – niedostateczna failing mark – niedostateczna pass mark – ocena dopuszczająca good/ bad marks – dobre/ złe oceny average marks – przeciętne oceny semester mark (US) – ocena semestralna assessment – ocena (postępów) to have poor results – mieć słabe wyniki I

Rozmowy sterowane 36

Uzyskiwanie i udzielanie informacji W czasie pobytu w Anglii rozbolał Cię ząb. Dzwonisz do gabinetu stomatologicznego. Poinformuj lekarza o swoich dolegliwościach. Dowiedz się o możliwość konsultacji. Zapytaj o godzinę wizyty. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello, how can I help you? S: Hello, I have a pain in one of my molars. It aches a lot and I can’t concentrate and I guess I even have a small fever. Is it

Rozmowy sterowane 35

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Chcesz wybrać się z przyjaciółmi na kręgle, dowiedz się: Ile kosztuje wynajęcie toru na godzinę. Czy w cenę wliczone są buty. Czy dostaniecie zniżkę dla grup. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: How can I help you? S: Could you please tell me how much is one alley for one hour? E: It’s 5 pounds. S: Is the price for the shoes included in it? E: No, the

Rozmowy sterowane 34

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Jesteś u kuzyna w domu, dzwoni jego szef i chce z nim rozmawiać. Twojego kuzyna akurat nie ma. Odbierasz telefon i: Przedstawiasz się. Informujesz, że kuzyna nie ma w domu. Mówisz, kiedy będzie i pytasz, czy coś mu przekazać. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello, this is John Brown speaking; may I speak to William Scott? S: Hello, I’m afraid he’s not here at the moment. This

Rozmowy sterowane 33

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Przechodząc ulicą, widzisz ogłoszenie o pracę wywieszone w witrynie sklepowej. Jesteś zainteresowany ofertą. Zapytaj o rodzaj pracy. Zapytaj o ilość godzin tygodniowo. Dowiedz się, ile wynosi wynagrodzenie. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: Good morning. I saw your advertisement. I’m looking for a temporary job. What kind of job are you offering? E: We are looking for somebody who could stand behind the counter while I take my

Rozmowy sterowane 32

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Chcesz zapisać się do szkolnego klubu filmowego, w rozmowie z przewodniczącym dowiedz się: Jak często są organizowane spotkania klubu. Ile wynosi składka miesięczna. Jakie filmy są oglądane. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: Hello, I would like to become a member of the film club. What can I do? E: You just need to fill in a form. S: How often are the meetings organized? E: We meet once

Rozmowy sterowane – rady przedegzaminacyjne

Przygotowywałeś się długo i wiesz dużo, lepiej wiec spędzić wieczór przed egzaminem na relaksującym spacerze czy też w kinie z przyjaciółmi . Nie warto na ostatnią chwilę wkuwać regułek i skomplikowanych wyrazów aby wywrzeć dobre wrażenie na komisji. W stresie i tak tych mądrości nie będziesz pamiętać, a co gorsze mogą być jedyną rzeczą jaka uparcie będzie przychodziła ci do głowy. Zadbaj o siebie. Pomyśl, co jest ci niezbędne gdy

Rozmowy sterowane 24

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Dzwonisz do kina, chcąc zarezerwować bilety na seans filmowy. Dowiedz się: Kiedy grają film, który chcesz zobaczyć. Możliwość rezerwacji biletów. Cenę biletu. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: How can I help you? S: Could you tell me when you play the “Inside man” this week? E: From Thursday to Saturday. S: OK. So, I would like to book 5 tickets for “Inside man” for Saturday evening show.

Rozmowy sterowane 31

Uzyskiwanie i udzielanie informacji W czasie pobytu w Anglii rozbolał Cię brzuch. Dzwonisz do lekarza. Poinformuj go o swoich dolegliwościach, Dowiedz się, czy może ci pomóc, Dowiedz się o możliwość konsultacji. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello, how can I help you? S: Hello, I have a terrible stomachache. My stomach hurts a lot, I’ve vomited couple of times but I still feel a bit dizzy and have temperature. Could you

Rozmowy sterowane 30

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Chcesz wziąć udział w maratonie. Dowiedz się: Ile trwa maraton, Co trzeba ze sobą zabrać, Czy przewidziane są jakieś nagrody. Rozmowę rozpoczyna egzaminator E: How can I help you? S: I would like to take part in the marathon that is going to take place on Saturday. I wonder how long it is going to take. E: We expect it to last around 5 hours. S:

Rozmowy sterowane 29

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Przyjechałeś na kilka dni do Brighton. W biurze podróży spytaj o: Możliwości zatrzymania się na kilka dni, Godziny otwarcia banków, Najbliższą księgarnię. Rozmowę rozpoczyna egzaminator E: Hello, how can I help you? S: Hello, I have just arrived to Brighton. Could you possibly tell me what kind of accommodation can you offer for a few days? E: There is one pleasant guest house just round the

Rozmowy sterowane 28

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Starasz się o pracę reportera w gazetce lokalnej. Dowiedz się: Jak wygląda taka praca, Ile zapłacą Ci za artykuł, O czym możesz pisać. Rozmowę rozpoczyna zdający S: Good morning. I would like to start writing to your paper. Could you tell my how you work with journalists? E: If you have an interesting topic to write about we let you write. When the article is good

Rozmowy sterowane 27

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Byłeś chory a w tym czasie zmienił się plan zajęć twojej grupy. Zadzwoń do kolegi z klasy: Zapytaj, na którą masz do szkoły następnego dnia Na jakie zajęcia powinieneś się przygotować Czy są jakieś klasówki tego dnia Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello, Peter’s speaking. S: Hi Peter, it’s Tom. I’m calling to ask you about school. E: Hi Tom. How are you? S: Thank you, much

Rozmowy sterowane 26

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Na ulicy spotykasz swojego dawnego nauczyciela angielskiego. Zapytaj: Co u niego słychać, Czy ma kontakt z innymi uczniami, Czym się zajmuje. Rozmowę rozpoczyna zdający S: Hello Mr. Brown. What a surprise to see you here. How are you? E: Oh, hello, Tom. I’m fine, thank you. What are you up to? S: Just waiting for my friends. Do you still remember Joanna? We’re going out together.

Rozmowy sterowane 25

Uzyskiwanie i udzielanie informacji Przechodzień na ulicy pyta o sklep papierniczy. Wytłumacz przechodniowi, jak dojść do sklepu, Wyjaśnij, że jest to najlepszy sklep w tej okolicy, Dodaj, że mają rozsądne ceny. Rozmowę rozpoczyna egzaminujący. E: Excuse me, how can I get to the nearest stationery shop? S: Just turn left at the traffic lights and then left in the second cul-de-sac. The shop will be on our left. E: Seems