Ask a question – zadaj pytanie

Jedziesz na wakacje za granicę i wiesz, że czasami będziesz musiał zapytać o drogę, sklep lub godzinę. W języku angielskim, aby zadać pytanie, musisz przestrzegać zasad gramatycznych. Oczywiście, jeżeli chcesz o coś zapytać i użyjesz zdania twierdzącego, prawdopodobnie zostaniesz zrozumiany. Może to jednak spowodować, że Twój rozmówca nie zrozumie Cię dobrze lub w ogóle nie będzie wiedział, o co Ci chodzi.

Zdanie twierdzące

Zdanie twierdzące w języku angielskim ma ściśle określoną konstrukcję:

osoba (imię, zaimek osobowy) + czasownik (w odpowiedniej formie)

We live in the mountains.
(Mieszkamy w górach.
Jane visited us last year.
Jane odwiedziła nas ostatniego roku)

Pamiętaj jednak o słówkach, które stawiamy w różnych miejscach zdania. Nie zmieniają one reguły: osoba, a dopiero potem czasownik, np.

Yesterday we went to the cinema.
I never eat chocolate.

Tworzenie pytań

Aby utworzyć pytania w języku angielskim, stosujemy inwersję (pierwszy czasownik stawiamy przed osobą). Są to pytania, na które odpowiadamy «tak» lub «nie», np.

He is from Poland. – Is he from Poland?
They were on holidays. – Were they on holidays?
The teacher has been angry. – Has the teacher been angry?
I can help you. – Can I help you?
My brother is going to the beach. – Is my brother going to the beach?
We should buy a map. – Should we buy a map?
You will see your friends tomorrow. – Will you see your friends tomorrow?

Pamiętaj jednak, że są dwa czasy w języku angielskim, które do tworzenia pytań używają słówek pomocniczych:
Present Simple – DO lub DOES

My sister drives very carefully. – Does your sister drive carefully?
We like strawberries. – Do you like stawberries?

Past Simple – DID
My parents gave us a lift. – Did your parents give you a lift?

Zapamiętaj!
Wyjątkiem w obu czasach jest czasownik to be – być . Zdanie z be tworzy pytanie przez inwersję, np.

You are a student. – Are you a student?
They were happy. – Were they happy?

Pytania ze słówkami pytającymi

Jeżeli chcesz zapytać gdzie, dlaczego, kto, itp. słówko pytające stawiasz na początku już utworzonego pytania (inwersja lub z DO/ DOES/ DID), np.

Where do you live? – Gdzie mieszkasz?
What is your name? – Jak masz na imię?
Why are they late? – Dlaczego się spóźniają?

Odpowiedzią na takie pytanie nie może być jedynie yes lub no. Musisz udzielić odpowiedzi wyjaśniającej.

Pytania na wakacje

Podstawową sprawą, o której musisz pamiętać jest to, że w języku angielskim używamy you, gdy chcemy powiedzieć ty lub wy, ale także Pan, Pani, Państwo. Jeżeli chcesz, aby Twoje pytanie brzmiało elegancko, użyj na końcu pytania sir lub madamme.

Can you tell me…? – Czy możesz mi powiedzieć…?
Could you help me…? – Czy mógłbyś mi pomóc…?

Do you know…? – Czy wiesz…? – W takim przypadku musisz pamiętać, że reszta zdania nie może być pytaniem. W języku angielskim konstrukcja pytająca może wystąpić tylko raz, np. spacerujesz po mieście i chciałbyś wiedzieć, gdzie jest najbliższy sklep. Pytanie możesz zadać następująco:

Excuse me, where is the nearest shop? – Przepraszam, gdzie jest najbliższy sklep?
Could you tell me where the nearest shop is? – Przepraszam, czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższy sklep? – pierwsze zdanie jest pytaniem, drugie – twierdzeniem!

Aby nie mieć problemów językowych w czasie wakacji, weź ze sobą listę podstawowych pytań.

What time is it? – Która jest godzina?
What time does the train to … leave? – O której godzinie odjeżdża pociąg do…?
What time are we meeting? – O której godzinie się spotykamy?
How much time do I have? – Ile mam czasu?
How much time do I need to get there? – Ile czasu potrzebuje, aby się dostać (dojechać)?
How much is it? – Ile to kosztuje?
How much does it cost? – Ile to kosztuje?
Can you change this note for me? – Czy może Pani rozmienić mi ten banknot?
Can you lend me some money? – Czy możesz pożyczyć mi trochę pieniędzy?
How can I get to the train station? – Jak mogę dostać się na stację kolejową?
Is there any supermarket in this disrict? – Czy jest jakiś supermarket w tej dzielnicy?
Are there any cheap restaurants here? – Czy są tutaj jakieś tanie restauracje?
How far is it from here? – Jak daleko stąd to jest?
Can I take any bus from here? – Czy mogę stąd pojechać (dosł. wziąć) autobus?
Which bus should I take? – Którym autobusem powinienem pojechać?
Can I phone from here? – Czy mogę stąd zadzwonić?
Can you tell where the nearest post office is? – Czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest najbliższa poczta?
Do you know any people here/ any bars here? – Czy znasz tutaj jakiś ludzi/ jakieś bary?
What’s your name? – Jak masz na imię?
Where are you from? – Skąd jesteś?
Do you speak English? – Czy mówisz po angielsku?