Ten dziwny pomysł szybkiej nauki języka obcego opiera się na liście stu słów. Jeśli uda Ci się ich nauczyć, to właściwie masz już w kieszeni 80 proc. sukcesu. Przejrzyj tę listę dokładnie – na pewno znasz już niektóre słowa, więc nie będziesz się uczyć ich wszystkich – i w takim przypadku bez trudu i wielogodzinnnego siedzenia przyswoisz całą listę w czasie weekendu.
Sto podstawowych angielskich słów
1. a, an
2. after
3. again
4. all
5. almost
6. also
7. always
8. and
9. because
10. before
11. big
12. but
13. can (I can)
14. come (I come)
15. either/or
16. find (I find)
17. first
18. for
19. friend
20. from
21. to go (I go)
22. good
23. goodbye
24. happy
25. have (I have)
26. he
27. hello
28. here
29. how
30. I
31. I am
32. if
33. in
34. know (I know)
35. last
36. like (I like)
37. little
38. love
39. make (I make)
40. many
41. me
42. more
43. most
44. much
45. my
46. new
47. no
48. not
49. now
50. of
51. often
52. on
53. one
54. only
55. or
56. other
57. our
58. out
59. over
60. people
61. place
62. please
63. same
64. see (I see)
65. she
66. so
67. some
68. sometimes
69. still
70. such
71. tell (I tell)
72. thank you
73. that
74. the
75. their
76. them
77. then
78. there is, there are
79. they
80. thing
81. think (I think)
82. this
83. time
84. to
85. under
86. up
87. us
88. use (I use)
89. very
90. we
91. what
92. when
93. where
94. which
95. who
96. why
97. with
98. yes
99. you
100. your
Te same słowa po polsku (w kolejności alfabetycznej)
1. albo
2. ale
3. bardzo
4. ciągle
5. czasem
6. często
7. cześć
8. dla
9. dlaczego
10. do
11. dobry
12. do widzenia
13. dużo
14. duży
15. dziękuję
16. gdzie
17. i
18. ich
19. im
20. inny
21. iść
22. ja
23. jak
24. jaki
25. jego
26. jej
27. jestem
28. jeśli
29. kiedy
30. kochać
31. kto
32. lub
33. lubić
34. ludzie
35. mało
36. mieć
37. miejsce
38. mnie
39. mniej
40. moje
41. móc
42. my
43. na
44. nad
45. najwięcej
46. nam
47. nas
48. nasze
49. nic
50. nie
51. nowy
52. od
53. on
54. ona
55. oni
56. ostatni
57. pewien
58. pierwszy
59. po
60. pod
61. ponieważ
62. potem
63. powiedzieć
64. prawie
65. proszę
66. przed
67. przedtem
68. przy
69. przyjaciel
70. przyjść
71. robić
72. również
73. rzecz
74. szczęśliwy
75. tak
76. taki
77. taki sam
78. ten
79. teraz
80. to
81. tu
82. twoje
83. ty
84. tylko
85. użyć
86. w
87. wasze
88. wewnątrz
89. widzieć
90. wiedzieć
91. wiele
92. więc
93. więcej
94. wszystko
95. wy
96. z
97. zawsze
98. zewnątrz
99. zły
100. znów
101. rodzajniki (a, an)
Po co te listy?
Na każdej z tych list znajduje się około setki najczęściej wypowiadanych słów. Właśnie ich używamy, gdy rozmawiamy na co dzień. Ten zestaw słów wyodrębnił Buzan, znany na całym świecie ekspert od metod szybkiego uczenia się. Uważa on, że znajomość tych słów pozwala na zrozumienie każdej rozmowy w pięćdziesięciu procentach. Nawet jeśli zerkając na listę uważasz, że te słowa pozwalają zrozumieć jedną trzecią rozmowy – to przecież i tak bardzo dużo, bo słów z listy można nauczyć się w jeden weekend. Oczywiście, to działa w obie strony – sto słów z naszej listy powoduje, że możesz w pięćdziesięciu procentach (lub w wersji mniej optymistycznej w jednej trzeciej) wyrazić swoje myśli – ale to już jest baza, która pozwoli zacząć rozmowę w obcym języku. Dlatego – biorąc pod uwagę praktyczne spojrzenie na naukę języka – słownictwo jest ważniejsze niż gramatyka. Bo przecież nie trzeba się wypowiadać poprawnie pod względem gramatycznym, by rozumieć i być rozumianym. A przynajmniej nie jest to konieczne, kiedy właśnie zaczynamy się uczyć jakiegoś języka. System listy stu słów jest trochę podobny do tego, w jaki sposób dzieci uczą się języka ojczystego – gramatyki uczą się jak gdyby w międzyczasie, a przecież taka metoda daje doskonałe rezultaty. I dlatego namawia się rodziców, by uczyli dziecko języka obcego jak najwcześniej.
Jak pracować z listą?
Oczywiście, nawet korzystając z metody listy, nie można zapomnieć o całościowym podejściu do nauki. Koniecznie trzeba aktywizować prawą półkulę mózgu – nowe słowa z listy wstawiać w całe zwroty, dialogi albo historyjki osadzone w żywym i śmiesznym kontekście. Najlepiej zupełnie przesadzonym i nieprawdopodobnym, by nasza pamięć miała ochotę go przechować na dłużej. Przy takich ćwiczeniach gramatyka wypłynie samoistnie i nauczycie się jej automatycznie. I to w dodatku na konkretnych przykładach, a nie robiąc setki ćwiczeń, które są oderwane od sytuacji, w jakich używamy języka.
Kiedy bliżej przyjrzysz się liście, zauważysz, że są na niej słowa, które łatwo obrastają w inne, zazwyczaj Ci już znane. Jeśli znasz słowo „często”, to chwilę później zapamiętasz słowa „rzadko”, „niekiedy”, „bezustannie”, „co tydzień”, „w każdą środę” itd. Kalendarzowe określenia dnia można zastąpić nazwą miesiąca. Szybko połączą się z liczebnikami – teraz wystarczy już tylko poćwiczyć ich używanie w konkretnych kontekstach. Liczebniki pociągają za sobą nowe słowa określające miary
– metry, kilometry, prędkości, grubości itd. W pewnym momencie zobaczysz, że słownictwo płynie szerokim nurtem, a Tobie jest coraz łatwiej je stosować.
I jeszcze jedna rada z raportu Buzana – ucząc się jakiegoś języka, poza listą stu słów warto zapamiętać przedrostki i przyrostki oraz wyrazy rdzeniowe.
To znacznie zwiększy liczbę słów, jakie znasz, i to naprawdę bez wysiłku, np.
common – czyli zwykły, pospolity i powszechny
uncommon – niezwykły i niepospolity