want to, would like to

Spójrz na przykłady zdań!

  • Do you want to drink something? – Yes, I want to drink some juice.
    (Czy chcesz napić się czegoś? – Tak, chcę napić się trochę soku.)
  • Would you like to drink something? – Yes, I would like to drink some juice.
    (Czy chciałbyś się napić czegoś? – Tak, chciałbym napić się trochę soku.)

Zapamiętaj!
Zdania z would like to brzmią uprzejmiej niż zdania z want to.
Nie jest istotne, którego z tych wyrażeń użyjesz w rozmowie z kolegą, jednak pamiętaj, że tak jak w języku polskim, jeżeli prosisz lub pytasz kogoś nieznajomego lub dużo starszego, używasz formy grzecznościowej would like to.

 

Zapamiętaj konstrukcję zdań z „would like to”!

  • Zdania twierdzące:

I would like to have a big house.
You would like to be very smart.
He would like to go for a walk with this nice girl.
She would like to visit us this summer.
We would like to get the best score in this competition.
They would like to buy a new car.

  • Zdania pytające:

Twierdzenie:
She WOULD LIKE TO know me better. (Ona chciałaby mnie lepiej poznać.)
Pytanie:
WOULD she LIKE TO know me better? (Czy ona chciałaby poznać mnie lepiej?)

Would you like to be very smart.
Would he like to go for a walk with this nice girl.
Would she like to visit us this summer.

  • Przeczenia:

I would not like to have a big house.
You would not like to be very smart.
We would not like to get the best score in this competition.

Zapamiętaj!
would not = wouldn’t

 

Zapamiętaj konstrukcję zdań z „want to”!

  • Zdania twierdzące:

Osoba + want/ wants + to + czasownik w formie podstawowej (bez końcówek) + reszta zdania

I want to drink something.

Tak jak po would like to używamy bezosobowej formy czasownika.

Czasownik want to reaguje we wszystkich czasach tak jak zwykły czasownik. Oznacza to, że tak jak przy innym czasowniku w 3 osobie liczby pojedynczej (w czasie the Present Simple – teraźniejszy prosty) dodajemy końcówkę -s.

  • Zdania pytające:

Tak jak przy innych czasownikach w czasie the Present Simple, na początku pytania stawiasz DO (I, you, we, they) lub DOES (he, she, it).

DO I/ you/ we/ they WANT TO earn a lot of money?
DOES he/ she/ it WANT TO …

Spójrz na przykłady zdań!

I want to see the third part of „Star Wars”. And what about you? Do you want to see it, too?
(Chcę zobaczyć trzecią część Gwiezdnych wojen. A ty? Czy ty też chcesz to zobaczyć?)

I know that Susan wants to buy a new computer. But does she want to spend a lot of money?
(Wiem, że Susan chce kupić nowy komputer. Ale ile ona chce wydać pieniędzy?)

  • Przeczenia:

Aby utworzyć przeczenie z want to, wystarczy dodać not do operatora DO lub DOES:

I/ you/ we/ they DO NOT WANT TO earn a lot of money!
He/ she/ it DOES NOT WANT TO…

DO + NOT = DON’T
DOES + NOT = DOESN’T

Spójrz na przykłady zdań:
John doesn’t want to go to the party. He is tired.
Barbara and Ann don’t want to read this magazine so let’s take it.

 

To też jest ważne!
Would użyte w zdaniu angielskim powoduje, że w języku polskim dodajemy końcówkę -by, -bym do czasownika:

  • I would buy a car but I haven’t got driving license.
    (Kupiłabym samochód, ale nie mam prawa jazdy.)
  • He would ask her but he is very shy.
    (On zapytałby ją, ale jest bardzo wstydliwy.)