W sytuacjach codziennych możesz używać wiele struktur gramatycznych. Oto kilka najpopularniejszych.

Present Simple (czas teraźniejszy prosty)

Kiedy użyjesz?
Najczęściej używany czas przy mówieniu o sytuacjach życia codziennego.
Użyjesz go, jeżeli mówisz o:

  • swoim lub czyimś hobby;
  • zwyczajach;
  • rzeczach, które robisz co jakiś czas (always, never, often, sometimes, every day, every year).

Przykłady:

He likes good books. (On lubi dobre książki).
We go to the theatre every month. (Chodzimy do teatru co miesiąc).
Do you eat big breakfast? (Czy zjadasz duże śniadanie?)
Why does Tara write so many letters? (Dlaczego Tara pisuje tyle listów?)
I don’t meet him anymore. (Już się z nim nie spotykam).
He doesn’t answer the phone after 10 p.m. (On nie odbiera telefonów po 22).

 

Present Continuous (czas teraźniejszy ciągły)

Kiedy użyjesz?
Jeżeli mówisz o czymś, co dzieje się w chwili mówienia lub co wydarzy się na pewno w przyszłości.
Przykłady:

I am watching TV now. (Oglądam teraz telewizję).
Are we meeting tonight? (Czy my spotykamy się dziś wieczorem?)
They aren’t coming to the party. (Oni nie przychodzą na tę imprezę).
She’s helping him with his homework. (Ona pomaga mu teraz z jego pracą domową).

 

Modal verbs

Kiedy użyjesz?
Używasz ich zazwyczaj z innymi czasownikami (forma bezosobowa). Czasowniki modalne mają taką samą formę dla wszystkich osób!
Przykładowe czasowniki modalne: CAN (móc); MUST (musieć); SHOULD (powinno się).
Pamiętaj, że pytania tworzone są przez inwersję, a przeczenia przez dodanie NOT do czasownika modalnego:

We SHOULD open it. (Powinniśmy to otworzyć.)
SHOULD we open it?
We SHOULD NOT (shouldn’t) open it.

Przykłady:

Can I offer you a drink? (Czy mogę ci zaoferować coś do picia?)
I can’t find it on a map. (Nie mogę znaleźć tego na mapie).
We should buy more fresh fruit. (Powinniśmy kupować więcej owoców).

 

Let’s… Why don’t you…

Kiedy użyjesz?
LET’S + czasownik… – tryb rozkazujący (a raczej sugerujący) dla MY, np. Let’s go to the cinema! (Chodźmy do kina!)
WHY DON’T YOU + czasownik… – tej formy użyjesz, jeżeli chcesz komuś podpowiedzieć, co ma robić, dać radę, zasugerować coś, np. You look ill. Why don’t you go to a doctor? (Wyglądasz na chorego. Dlaczego nie pójdziesz do lekarza.)
Zwróć uwagę, że po polsku zdanie to brzmi jak zwykłe pytanie. W języku angielskim jest to jednak SUGEROWANIE.

Przykłady:
Ważne! Jeżeli radzisz, sugerujesz, komuś innemu niż Twój rozmówca (on, ona, wy, oni, także: my) – musisz zmienić osobę. Powiesz:

Why don’t they buy a New car? – Dlaczego nie kupią nowego samochodu? (znaczy: Uważam, że dobrze zrobią, jeżeli kupią).
Why don’t we open the window? – Dlaczego nie otworzymy okna? (znaczy: Otwórzmy okno).

Do zapamiętania!
Jeżeli mówisz o SHE, HE, IT, wówczas DON’T zamieni się na DOESN’T (3 os. lp.):

  • Why doesn’t she read this book? – A dlaczego ona nie przeczyta tej książki? (znaczy: Niech ona przeczyta książkę).
  • Why doesn’t Tom visit us tomorrow? – Dlaczego Tom nas nie odwiedzi jutro? (Niech nas odwiedzi).

Wyobraź sobie, że jesteś w obcym kraju, niekoniecznie w anglojęzycznym, bo przecież w Holandii, Francji czy Niemczech bez problemu porozumiesz się ze swoimi rówieśnikami po angielsku. Poniżej znajdziesz listę pytań, które przydadzą się w różnych sytuacjach życia codziennego…

In a library

  • – Do you have any books by Agatha Christie? (Czy mają Państwo książkiAgaty Christie? )
    – Yes, we do. On the left hand shelf./Yes, over there./Unfortunately, we don’t.
    (Tak. Na lewej półce./Tak, o tam./Niestety, nie mamy.)
  • Where can I find science fiction books? – Gdzie mogę znaleźć książki science fiction?
  • What time do you close? – O której godzinie zamykacie? (At 6 p.m. – O szóstej).
  • Is there any reading room here? – Czy jest tutaj czytelnia?
  • Can I borrow this book? (Czy mogę pożyczyć tę książkę?)
    – Yes, of course. Are you a member of our library? (Tak, oczywiście. Czy jest Pani członkiem naszej biblioteki?)

Transport

  • – Which bus goes to the centre? (Który autobus jedzie do centrum?)
    – If you want to get to the centre, you have to take the bus number 14.
    (Jeżeli chce Pan dojechać do centrum, musi Pan jechać autobusem numer 14).
  • – How much is a ticket for a city bus? (Ile kosztuje bilet na autobus miejski?)
    – It’s 7 pounds but if you want, you can buy a daily ticket and it will be 8 pounds on all means of transport.
    (7 funtów, ale jeżeli Pan chce, może Pan kupić bilet dobowy i to będzie 8 funtów na wszystkie środki transportu).
  • – Where is the nearest bus stop/tube, train station?
    (Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy/ stacja metra, kolejowa?)
    – It’s not very far. You go down the street, turn right near the supermarket and the bus stop is over there.
    (To nie jest daleko. Idzie Pan ulicą i skręca Pan w prawo przy supermarkecie. Przystanek jest właśnie tam).

Going out with friends

  • – Are there any night clubs near here? (Czy jest tu gdzieś w pobliżu jakiś klub (dyskoteka?)
    – Oh, no. There’s nothing like this in ours town. (Nie. W naszym mieście nie ma nic takiego.)
    – Yes, there is one on St. John street.     (    Tak, jest jeden na ulicy św. Jana.)
  • – Are you going out tonight? (Wychodzicie dzisiaj wieczorem?)
    – Yes, do you want to come with us? (Tak, chcesz iść z nami?)
    – No, we’ve got too much work. (Nie, mamy zbyt wiele rzeczy do zrobienia.)
  • – What are you doing at the weekend? (Co robicie w weekend?)
    – Nothing, really. (W zasadzie nic.
    – We’re staying home. (Siedzimy w domu.)
  • – Would you like a drink? (Chciałbyś coś do picia?)
    – Yes, thanks. (Tak, dzięki.)
    – No, I’m OK. (Nie, dzięki.)
  • – Do you want to come to my party? (Chcesz przyjść na moją imprezę?)
    – Yes, that would be great! (Tak, będzie świetnie.)
    – Unfortunately I have to study for my exam. (Niestety, muszę się uczyć do egzaminu.)

Ważne!
Nie panikuj, jeżeli nie zrozumiesz odpowiedzi. Jest wiele sposobów na poradzenie sobie z tym problemem. Oto kilka z nich:

  • Excuse me, can you repeat, please? – Przepraszam, czy możesz powtórzyć?
  • Can you speak slower, please? – Czy możesz mówić wolniej?
  • I’m sorry, I don’t understand. – Przepraszam, nie rozumiem.
  • Can you write it down for me, please? – Czy możesz to dla mnie zapisać?
  • Can you go there with me, please? – Czy możesz tam ze mną iść?
  • Can you draw me a map?/Can you show me it on the map? – Czy możesz narysować mi mapę?/Czy możesz mi to pokazać na mapie?

Zapamiętaj!
Zaimek you w języku angielskim znaczy: TY, WY, PAN, PANI, PAŃSTWO. Dlatego też zdanie:
Can you help me out? może oznaczać: Czy możesz mi pomóc?/ Czy może mi Pan/Pani pomóc?/ Czy możecie mi pomóc?

 

Zadanie typu TRUE or FALSE

Travelling to Holland

In many countries all over the world you can communicate in English. People in Holland speak English very well and they will always understand you. And if you travel to Holland, you have to try their food for sure.

Dutch people eat well. Ham, cheese, and boiled eggs are normal for breakfast in every hotel, and lunch and dinner are big, too.
For lunch you can have a main course and a dessert that look exactly the same – two round pancakes, one with meat and the other with fruit inside. You have to also try the excellent sausages with chips. Station rest­aurants serve similar dishes, with one or two specials of the day. After a fine meal you can lie down and have a nap! Nobody will be surprised. Many Dutch people do this.

There are also many Indonesian restaurants. You won’t get here traditional Dutch food but still, you won’t leave this place hungry. Don’t be embarrassed if you get about fourteen plates of different food for one person. Dutch people love these kinds of small feasts.

There is a lot of choice, and you can be sure that you won’t come back hungry from Holland.

1 Dutch people eat very little. true false
2 You won’t get any breakfast in a hotel in Holland. true false
3 One type of pancakes can be eaten with meat or fruit. true false
4 There are bars where you can have a nap. true false
5 The Dutch don’t like Asian food. true false
6 People in Holland don’t speak English very well. true false
7 A Traditional Dutch meal is fish and chips. true false
8 You will never be hungry after visiting a restaurant in Holland. true false

Answers:

1 – false; 2 – false; 3 – true; 4 – true; 5 – false; 6 – false; 7 – false; 8 – true

 

Zadanie typu gap filling

Wstaw słowa z tabelki w odpowiednie luki.

back; holidays; have; that’s; want; she’s; there; live; know; course; from; come; brother’s; are; get; about; and; like; cousin; do

During a party

A boy: Hi, how _________ (1) you? I don’t _________ (2) you. What’s your name?
A girl: Hi, I’m Kathy, _________ (3) you?
A boy: I’m Jonathan. Are you ________ (4) here?
A girl: No, I’m here just for____________ (5). I’m visiting my __________ (6) Susan. Do you know her?
A boy: Yes, of__________ (7). She’s my classmate.
A girl: Oh, really? Well, __________ (8) my cousin. Is it your party?
A boy: No, it isn’t. It’s my ____________ (9) party. I’m just helping. By the way, do you __________ (10) a drink?
A girl: Yes, please. Can I _________(11) some orange juice?
A boy: Yes, you can. Would you ________ (12) it with some ice?
A girl: Two cubes, please.
A boy: Cool. I’ll be __________ (13) in a minute.
(after some time)
A boy: Here you are. So, where do you ________ (14) from?
A girl: Thanks. I come from Cornwall. You know… ___________ (15) 20 kilometres from here.
A boy: Oh yes, ___________ (16) is a beautiful fountain in the main square with a… big fish.
A girl: _________ (17) right!
A boy: Do you ________ (18) any clubs there? The town is very small.
A girl: There are no clubs but we have one or two good restaurants.
A boy: _________ (19) you like it here?
A girl: Oh yes. To be honest, I’d like to __________ (20) here.

Odpowiedzi:

1 – are; 2 – know; 3 – and; 4 – from; 5 – holidays; 6 – cousin; 7 – course; 8– she’s; 9 – brother’s; 10 – want; 11 – get; 12 – like; 13 – back; 14 – come; 15 – about; 16 – there; 17 – that’s; 18 – have; 19 – do; 20 – live

 

Przeczytaj dialog i zobacz, jak Ann i Andy mówią o sytuacjach dnia codziennego.

Ann: Hi, Andy! How are you today?
Andy: I’m OK. I’m just going (1) to the shop.
Ann: Are you meeting (2) John and Barry this evening?
Andy: No, I’m not. I never meet (3) them on Mondays. I have to learn (4) History.
Ann: Do you like (5) History so much?
Andy: No, it’s just that I may have (6) a test.
Ann: You may… but you’re not sure. So why don’t you ask (7) the teacher?
Andy: She wouldn’t tell (8) us. You know, it’s a surprise.
Ann: Oh, I understand. We can meet (9) on Tuesday. Now… let’s go (10) to the shop.
Andy: Yeah, that’s a great idea.

I’m going – Idę (teraz) – dzieje się w tej chwili
Are you meeting – Czy spotykasz się (tego wieczoru) z…
I never meet – Nigdy nie spotykam się…
I have to learn – muszę się nauczyć
Do you like – czy ty lubisz – pytanie o upodobania
I may have – mogę mieć, możliwe, że będę miał – czasownik modalny MAY
why don’t you ask – dlaczego nie zapytasz – sugestia, znaczy: zapytaj
She wouldn’t tell – nie powiedziałaby – czasownik modalny WOULD
We can meet – możemy się spotkać – czasownik modalny CAN
let’s go – chodźmy – tryb rozkazujący dla MY, propozycja