A little problem
It was last summer. We organised a small grill party. My friends and I bought some sausages, vegetables and drinks. We knew that we couldn’t stay up late because it would be too loud for our neighbours but we were planning to have a really good time. We put a grill in one of my friend’s garden and started a party. Susie, my classmate, came with her small sister. Molly was just three years old but she was really sweet so everybody tried to play with her. Sausages were almost ready. Everybody was hungry so we gathered around the grill. ‘Where’s Molly?’, Susie shouted suddenly. We were looking for about one hour but we didn’t find her. Susie told us Molly had done it before, just disappeared. We had a problem.
We called her but she wouldn’t answer. Suddenly John said very quietly ‘Here she is, guys’. She was sleeping on a bench under the blanket. This time we were really lucky with little Molly.
Zapamiętaj!
Kiedy piszesz opowiadania w języku angielskim, używasz czasu:
Past Simple
(twierdzenie: osoba + czasownik w II formie; pytanie: DID + osoba + czasownik w I formie; przeczenie: osoba + didn’t + czasownik w I formie) jeżeli mówisz o krótkiej czynności. Coś zaczęło się i szybko się skończyło. W języku polskim odpowiednikiem jest czas przeszły dokonany, np.
We bought sausages. – Kupiliśmy kiełbaski.
Past Continuous
(twierdzenie: osoba + was/ were + czasownik z końcówką -ing; pytanie: Was/ Were + osoba + czasownik z końcówką -ing; przeczenie: osoba + wasn’t/ weren’t + czasownik z końcówką
-ing) jeżeli mówisz o czymś, co zaczęło się i zakończyło w przeszłości, jednak trwało jakiś czas. W języku polskim odpowiednikiem jest czas przeszły niedokonany, np.:
We were buying it for two hours. – Kupowaliśmy to przez dwie godziny.
Past Perfect
(twierdznie: osoba + had + czasownik w III formie; pytanie: Had + osoba + czasownik w III formie; przeczenie: osoba + hadn’t
+ czasownik w III formie) jeżeli mówimy o czymś, co wydarzyło się przed opisywanym wydarzeniem, czyli jeszcze wcześniej, np.:
Molly disappeared. She had disappeared like this a year before. – Molly zniknęła. W taki sam sposób zniknęła rok wcześniej.
a także:
czasowników modalnych w czasie przeszłym np. WILL = WOULD, CAN = COULD, MAY = MIGHT.
Pamiętaj także o formie: czasownik modalny + have + III forma czasownika, np.
We must have lost the letter. – Musieliśmy zgubić ten list.
Zanim jednak użyjesz tej formy, sprawdź dokładne znaczenie poszczególnych czasowników modalnych.
To ważne!
FOR zazwyczaj używamy z czasem Present Perfect (jeżeli mówimy o czymś, co miało miejsce w przeszłości, ale nadal trwa) lub z czasem Past Continuous (jeżeli mówimy o czymś, co trwało dłuższy czas w przeszłości).
Z czasem teraźniejszym prostym lub ciągłym (I work/I’m working) możesz zetknąć się, gdy:
- używasz dialogów lub cytatów, np.
‘I learn very fast.’ Jackie said. – „Uczę się szybko”, powiedział Jackie. - autor opisuje to, co dzieje się w chwili, kiedy pisze.
Przydatne wyrażenia
Jeżeli chcesz napisać opowiadanie o czymś, co wydarzyło się bardzo dawno temu (lub bajkę), pamiętaj o takich wyrażeniach jak:
a long time ago – dawno temu;
far, far away – za górami, za lasami (daleko, daleko stąd).