Temat: sport

O sporcie oraz użyciu form: infinitive i gerund

What is your favourite sport?

Anne, Switzerland

Actually, I am not very fit. I think I am a typical couch potato (laugh). I love watching sports on TV: ice-skating, swimming, parkour.
In parkour the participant`s task is to pass the obstacles on his way. The winner is not just the person who is the first but also the one who has passed the obstacles in the most elegant way. It is usually played in urban areas because there are a lot of natural obstacles: walls, fences, skyscrapers to climb on (laugh). People who take part in parkour championship know special movements like monkey vaults or split vaults. It`s more like art than traditional sport, I suppose. It hypnotizes you when you watch it.

Agnes, France

I used to practise almost every sport you could imagine. Of course I’m joking a bit but what I mean is I really like it and it`s been so since I was a child. I used to attend dancing classes when I was five. Now I am a member of school Girl`s Soccer Team and this year we have already beat the team from Marseille. I go horse-riding twice a week and in the evenings I try to go to the swimming pool. And, well, I attend yoga classes every Saturday as it makes me really relaxed.

Robert, Birmingham

I am a fan of all team games! I don`t have time to practise any sport on a regular basis so I just cycle to work every day (3 miles) and I do some exercises in the morning. I used to go to the gym every Tuesday but I had to give it up. Now I think of taking up judo in October. I have heard this sport builds up your precision as well as quickness.

 

A teraz przyjrzyj się zaznaczonym formom czasownika. Co decyduje o tym, że raz piszemy bezokolicznik, a raz czasownik z końcówką -ing (gerund)? Na szczęście nie ślepy los! Decydują o tym zasady!

Używamy konstrukcji: to + bezokolicznik (INFINITIVE) po:

  • przymiotnikach, np. It’s easy to swim. – Łatwo jest pływać;
  • w znaczeniu „żeby” np. I go to the mountains to ski. – Jeżdżę w góry, żeby jeździć na nartach;
  • po czasownikach:
    – decide
    – would like
    – want
    – forget
    – help
    – hope
    – need (ale need + ING, kiedy znaczy to: wymaga czegoś, np. The shoes need repairing).
    – offer
    – plan
    – pretend
    – promise

Używamy czasownika z końcówką -ing (GERUND), gdy:

  • ten czasownik jest w funkcji podmiotu zdania, np.:
    Swimming is easy. – Pływanie jest łatwe.
  • po przyimkach (poza przyimkiem „to”!), np.
    I think of taking up judo. – Myślę o tym, żeby zacząć uprawiać judo.
  • po czasownikach:
    – love
    – like/dislike
    – enjoy
    – hate
    – finish
    – go on/keep on
    – (don`t) mind
    – spend (time)
    – stop

Niektóre słowa zapisujemy w obu formach, ale mają wtedy różne znaczenia. I tak:

  • remember + to – kiedy ktoś pamięta, żeby coś zrobić
    Remember to take your goggles! – Pamiętaj, żeby zabrać gogle!
  • remember + -ing – kiedy ktoś pamięta moment robienia czegoś
    I remember skiing in the mountains. – Pamiętam, jak jeździłam na nartach w górach.
  • stop + to – zatrzymać się, żeby coś zrobić
    He stopped to smoke. – Zatrzymał się, żeby zapalić papierosa.
  • stop + -ing – przestać coś robić
    He stopped smoking. – Przestał palić.
  • try + to – próbować
    He tried to fasten his seat-belt. – Próbował zapiąć pas.
  • try + -ing – spróbować coś zrobić jednorazowo, eksperymentalnie
    Try bungee-jumping! – Spróbuj skakania na bungee!

Po make w stronie czynnej, bo w biernej jest inaczej (zmuszać kogoś do robienia czegoś) i let (pozwalać) używamy bezokolicznika bez to, np.

He makes me run. – On mnie zmusza do biegania.
They let her swim. – Oni pozwalają jej pływać.