Dom

HOUSE – DOM

Types of accommodation My father wants to buy a house but we haven’t decided yet what type of accommodation to look for. Dad wants to have a detached house in a quiet district, whereas mum would like a mansion in the suburbs. I know we can afford none of them and I’m sure we’ll have a terraced house with a small garden in a housing estate. In comparison to our

The place of your lifetime

Everyone has a special place, a place where you can be you, where you can find peace and harmony. A place where you know you are just happy being there. For some it’s a quiet place, for others it’s a loud, bustling, full of people and movement place. Tomek, 18 I love nature. I have some favourite walk tracks near the place I live, but I spend my summer holidays with my friends in the forest in Masurian District

TO BUY/SELL A FLAT/HOUSE – KUPOWAĆ/SPRZEDAWAĆ MIESZKANIE/DOM

• for sale – na sprzedaż • buyer – kupujący • seller – sprzedający • housing offers – oferty ­mieszkaniowe • estate agency – agencja nieruchomości • agent – agent, przedstawiciel • commission – prowizja • survey – ekspertyza, opinia biegłego • mortgage – hipoteka, kredyt • loan – pożyczka • notary – notariusz • removal company – firma zajmująca się przeprowadzkami • to move into a new flat – wprowadzić

HOUSE/HOME

During your matura exam you are likely to deal with texts connected with home. A variety of possible tasks comprises: describing a house depicted in a picture or comparing two different houses and discussing e.g. various lifestyles; filling a questionnaire connected with accomodation abroad; dealing with texts about houses, buildings, architecture; dicussing issues connected with types of accomodation, living in a certain place (a big city, a town, a village, etc.).

ROOMS AT HOME – POMIESZCZENIA W DOMU

living room/sitting room/lounge – salon, pokój dzienny coffee table – stolik armchair – fotel rocking chair – fotel na biegunach sofa/settee – sofa couch – kanapa cushion – poduszka shelf/shelves – półka/ półki wall units – meble segmentowe cocktail cabinet – barek TV set – telewizor remote control – pilot hi-fi equipment – sprzęt hi-fi amplifier – wzmacniacz speaker – głośnik video recorder – magnetowid picture – obraz plant pot

PARTS OF THE HOUSE – CZĘŚCI DOMU

roof – dach wall – ściana floor – podłoga stairs – schody staircase – klatka schodowa ground floor – parter first floor – pierwsze piętro ceiling – sufit front door – drzwi wejściowe entrance hall – hol wejściowy passage – korytarz balcony – balkon terrace – taras loft – strych attic – poddasze cellar/basement – piwnica porch – ganek, (US: weranda) garage – garaż chimney – komin lift (US: elevator)

LOCATION – POŁOŻENIE

in a city – w mieście in a large city – w dużym mieście in a town – w małym mieście in the centre – w centrum in a housing estate – na osiedlu mieszkaniowym in a poor district – w biednej dzielnicy in a quiet district – w spokojnej dzielnicy in the suburbs – na przedmieściu on the outskirts – na peryferiach (sprawdzić) close to public transport – blisko komunikacji miejskiej quarter/district – dzielnica neighbourhood – sąsiedztwo main street – główna

TYPES OF ACCOMMODATION – rodzaje miejsc zamieszkania

house – dom flat/apartment – mieszkanie bungalow – dom parterowy detached house – dom jednorodzinny semi-detached house – bliźniak terraced houses – domki szeregowe block of flats – blok mieszkalny residential house – budynek mieszkalny bedsit – kawalerka studio – studio, kawalerka skyscraper – wieżowiec penthouse – apartament na ostatnim piętrze cottage – dom wiejski farmhouse – dom w gospodarstwie rolnym manor house – rezydencja wiejska, dworek mansion – rezydencja