3. Jaką drogą przeszły do polszczyzny poniższe grupy zapożyczeń wyrazowych?

  • biskup, kielich, ofiara, chrzest.
    Te rzeczowniki przeszły do polszczyzny z łaciny, za pośrednictwem języka czeskiego – razem z przyjęciem chrztu.
  • sałata, seler, kalafior; włoszczyzna.
    Te zapożyczenia należy odnieść do renesansu, o czym przypomina małżeństwo Zygmunta Starego z Boną Sforzą.
  • bagaż, buduar, fryzjer, toaleta.
    Są to wyrazy pochodzenia francuskiego z XVII-XVIII w., dotyczące realiów życia na dworze.

Facebook aleklasa 2

Zobacz:

Zapożyczenia w języku polskim