Tomek and Martha have been dating for one year. They met when Martha and her family moved from England. Tomek was the only boy in the class who talked to her in English. They like each other very much and today is their anniversary. They are going for a walk…
Tomek: I’m really happy that you are my girlfriend.
Martha: Thank you! And I’m happy that you’re my boyfriend!
Tomek: It’s a pity we can’t spend holidays together.
Martha: Yes, I feel so sad but I have to visit my grandparents in England. I hope you understand…
Tomek: Of course, I do! Will you miss me?
Martha: I miss you already! I promise,
I will call you as often as possible.
Tomek: I’m afraid I won’t be able to call you too often. It’s quite expensive.
Martha: Do you think you could send me a message sometimes?
Tomek: I really don’t know. Unfortunately, it also costs a lot of money and my pa-
rents are already angry with me about the mobile bill… But I will write you an e-mail every day!
Martha: Oh really? I’ll be waiting! Don’t forget – every day…
Tomek: Don’t worry, I will describe every day to you!
Martha: Are you going somewhere special on holidays?
Tomek: Just a sailing camp. I’m going there for the first time and I hope it’ll be fun…
Martha: So, you will meet lots of new people…
Tomek: Yes, but don’t worry about other girls. You are the only one!
Martha: We’ll see each other at the end of August.
Tomek: I can’t wait!
to date – umawiać się
to move – przenieść/przeprowadzić się
an anniversary – rocznica
It’s a pity… – Szkoda…
to hope – mieć nadzieję
to miss – tęsknić
already – już
to promise – obiecywać
as often as possible – tak często jak to tylko możliwe
to be able to – być w stanie; móc
to send a message – wysłać wiadomość
unfortunately – niestety
to cost – kosztować (o cenie)
a bill – rachunek
to forget – zapomnieć
to describe – opisać
fun – dobra zabawa
the only one – jedyny/jedyna
