Rozmowy sterowane
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Uzyskiwanie/udzielanie informacji Jesteś w Londynie i otrzymałeś informację o organizacji ekologicznej, która poszukuje wolontariuszy do sadzenia drzew w parku niedaleko miejsca, w którym mieszkasz. Dowiedz się, jakie warunki musi spełniać wolontariusz i czy możesz się zgłosić. Zapytaj o czas i miejsce spotkania. Zapytaj, jakie ubranie i przyrządy będą Ci ewentualnie potrzebne. E: How can I help you, sir? S: I’ve just
Uzyskiwanie/udzielanie informacji Twój kolega był nieobecny na zajęciach z kultury krajów anglosaskich i prosi Cię o streszczenie zajęć. Opowiedz mu, jaki temat był omawiany. Poinformuj go, jaka jest praca domowa. Zaproponuj pomoc, gdyby miał problemy ze zrozumieniem tematu. E: I was absent last time, what did you do? S: We had something on the British political system. E: That sounds boring and difficult. S: Don’t say anything, I’m not keen on politics either. But
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Uzyskiwanie/udzielanie informacji Twój kolega chce zostać członkiem organizacji ekologicznej, do której należysz. Opowiedz mu, jakie warunki musi spełnić kandydat. Poinformuj go, kiedy odbywają się spotkania członków. Zapytaj, czy po tym, czego się dowiedział, nadal jest zainteresowany. S: I heard that you want to join us, is it true? E: Yes, but I know little about the organization. Could you
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Uzyskiwanie informacji Zostajesz zaproszony na przejęcie urodzinowe do kolegi. Dowiedz się: o której godzinie i gdzie się ono odbędzie, jaki strój obowiązuje i czy możesz iść z osobą towarzyszącą, jaki prezent chciałby dostać kolega. E: Patric, would you come to my birthday party? S: Sure. E: Great! S: Tell me what time and where? E: At my place, on Saturday. We start
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Uzyskiwanie informacji Chcesz zwiedzić wystawę. Zapytaj przewodnika: Gdzie masz pójść, aby dotrzeć na wystawę? Co możesz na niej zobaczyć, czy będą tam Twoi ulubieni malarze? Gdzie możesz kupić bilet? Rozmowę rozpocznie egzaminator. E: Hello, how can I help you? S: Hello. I would like to buy two tickets for an exhibition that presents impressionism painters. E: Here you are. It’s
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. Uzyskiwanie informacji Chcesz kupić dżinsy: Opisz sprzedawcy, jakich spodni szukasz. Dowiedz się, czy jest model, o którym myślisz. Zapytaj, gdzie możesz je przymierzyć i ile kosztują. E: What can I do for you? S: I’m looking for some trousers. E: Jeans or cuordroys? S: Jeans, definitelly. E: What shape are you thinking about? S: I’d like to buy flared
Zapoznaj się z opisem trzech sytuacji. Twoim zadaniem będzie odegranie wskazanych ról. E – egzaminator, S – uczeń zdający Uzyskiwanie informacji Wyjechałeś na weekend, chcesz wynająć pokój w hostelu dla studentów. Poproś recepcjonistę o pokój. Zapytaj, co wliczone jest w cenę pokoju. Rozmowę rozpocznie egzaminator. E: Hello. How can I help you? S: Hi. I would like one single room. E: Certainly, how many nights are you staying? S: Only two. Are the rooms with bed
Temat: nauka i technika Uzyskiwanie informacji Chcesz wymienić kartę graficzną w komputerze, masz kłopoty, ponieważ po umieszczeniu nowej płyty komputer nie działa. Poproś sprzedawcę o radę. Opisz krok po kroku, jak to zrobiłeś. Opowiedz, gdzie pojawia się problem. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello. How can I help you? S: Hi. I have bought a new motherboard for my computer and would like to insert it into my computer. Do you think you could tell me how to do
Temat: praca Uzyskiwanie informacji Będziesz rozklejać plakaty szkoły językowej, zostałeś zaproszony na spotkanie informacyjne, zapytaj się o warunki pracy. Poproś, aby osoba, z którą rozmawiasz: powiedziała, ile plakatów musisz dziennie rozkleić, opisała, w jakich miejscach masz to robić, powiedziała, jaką otrzymasz stawkę za godzinę pracy. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: Good morning, I’m here for the information meeting. E: Hello. You are the one for sticking posters. S: That’s correct. I would like to ask you some questions.
Temat: państwo i społeczeństwo Uzyskiwanie informacji Chcesz ubiegać się o stypendium na uczelni. Poproś, aby wyjaśniono Ci, jakie warunki musisz spełniać. Opisz, co już zrobiłeś, aby móc się o nie ubiegać. Zapytaj, ile czasu trwa procedura. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello. How can I help you? S: Hi. I would like to apply for scholarship but I’m not exactly sure if I’m doing everything to get one. I understand that the basic rule is that I need to have
Temat: kultura Uzyskiwanie/udzielanie informacji Twój kolega był nieobecny na zajęciach z systemów politycznych i prosi Cię o streszczenie zajęć. Opowiedz mu, jaki temat był omawiany. Poinformuj go, jaka jest praca domowa. Zaproponuj pomoc, gdyby miał problemy ze zrozumieniem tematu. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: I was absent last time, what has happened? S: We had something on the British political system. E: Oh, it doesn’t sound exciting. S: Don’t say anything, I’m not fond of politics either. But
Temat: dom Uzyskiwanie i udzielanie informacji Masz nowego współlokatora w mieszkaniu, które wynajmujesz. Wytłumacz mu: jakie reguły obowiązują, gdzie są najważniejsze pomieszczenia. Poproś go o numer jego komórki, na wszelki wypadek. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hi, it is great that we will live together. Can you show me around? S: No problem. This is your room. You have got a bed and the shelves above the table. The wardrobe and book case also belong to you.
Temat: człowiek Uzyskiwanie i udzielanie informacji Na ulicy spotykasz swoją dawną nauczycielkę angielskiego. Zapytaj: co u niej słychać, czy ma kontakt z innymi uczniami, czym się zajmuje. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: Hello Mrs Black. What a surprise to see you here. How are you? E: Oh, hello, Alice. I’m fine, thank you. What are you up to? S: Just waiting for my friends. Do you still remember John? We’re going out together. E: So you’re a lucky girl! Are
Uzyskiwanie informacji Jesteś w Londynie i otrzymałeś informacje o organizacji ekologicznej, która poszukuje wolontariuszy do sadzenia drzew w parku niedaleko miejsca, w którym mieszkasz. Dowiedz się, jakie warunki musi spełniać wolontariusz i czy możesz się zgłosić. Zapytaj o czas i miejsce spotkania. Dowiedz się, jakie ubranie i przyrządy będą Ci ewentualnie potrzebne. E – egzaminator S – uczeń zdający E: How can I help you, sir? S: I’ve just come across the information
1. Uzyskiwanie i udzielanie informacji Przechodząc ulicą, widzisz ogłoszenie o pracę wywieszone w witrynie sklepu z ubraniami. Jesteś zainteresowany ofertą. Zapytaj o rodzaj pracy. Zapytaj o liczbę godzin tygodniowo. Dowiedz się, ile wynosi wynagrodzenie. Rozmowę rozpoczyna zdający. S: Good morning. I saw your advertisement. I’m looking for a temporary, part-time job. What kind of job are you offering? E: I am looking for somebody who could stand behind the counter in the mornings and take care of the stuff. Are you
Negocjowanie 1. Wybierasz się z kolegą w podróż do Londynu, Twój przyjaciel chce lecieć samolotem. Powiedz mu, że wolisz jechać autobusem. Odrzuć jego argumenty i przekonaj go do tańszego środka lokomocji. Zapewnij go, że zaoszczędzone w ten sposób pieniądze można wykorzystać w inny sposób. Pamiętaj, że musisz znaleźć kilka argumentów, które pozwolą przekonać Ci kolegę do zmiany decyzji. Egzaminator może rozpocząć dialog w następujący sposób: I think we should go
Relacjonowanie wydarzeń Ostatnio byłeś na koncercie. Opowiedz znajomemu: z kim byłeś i jaki to był koncert, o problemach ze zdobyciem biletów, o tym, jak zdobyłeś autograf wykonawcy. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. Pamiętaj, że: relacjonując wydarzenia, powinieneś przede wszystkim używać czasów Past Simple, Past Continuous i ewentualnie Past Perfect; Past Simple używany jest do opisywania głównych wydarzeń, określania czynności dokonanej; Past Continuous używany jest do opisywania wydarzeń w tle, określania czynności niedokonanej;
Uzyskiwanie, udzielanie informacji 1. Chcesz wyjechać na kurs językowy do Londynu. Dzwonisz do angielskiej szkoły organizującej takie kursy. Zapytaj o: program zajęć, terminy, warunki pobytu (zakwaterowanie, wyżywienie). Rozmowę rozpoczyna zdający. Pamiętaj: o odpowiednich formach grzecznościowych: I would like to… Could you tell me… Thank you for your help… etc. o prawidłowym szyku zdania w pytaniach pośrednich (indirect questions): pytanie bezpośrednie: What are the class sizes? pytanie pośrednie: Could you tell
Temat: człowiek Uzyskiwanie, udzielanie informacji Irlandka, którą poznałeś w internecie, chciałaby przyjechać do Krakowa i poznać najważniejsze zabytki. Ty miałbyś ją oprowadzać po tym mieście. Skontaktuj się z nią, aby: zapytać, o której wyląduje jej samolot; udzielić jej rady dotyczącej pakowania się na ten wyjazd; opisać, jak wyglądasz, tak by od razu mogła Cię poznać, gdy się spotkacie. Rozmowę rozpoczyna zdający. Z: Hi, I’m very happy you are going to
Temat: dom Uzyskiwanie, udzielanie informacji Twoi rodzice chcieliby wynająć na czas wakacji niewielki domek w Chorwacji. Właściciel mówi tylko po angielsku. Zadzwoń do niego i: wyjaśnij, na jaki czas chcielibyście wynająć domek; zapytaj, ile by to kosztowało i czy są jakieś zniżki za większą liczbę osób; dowiedz się, czy nie przeszkadza mu to, że przyjedziecie z psem. Rozmowę rozpoczyna egzaminator. E: Hello, this is Istvan speaking. Can I help you?
